Nová registrace Zapomenuté heslo

Když paprika kraluje létu: 30 receptů plných barev, chuti a sezonní inspirace

4. 8. 2025
shutterstock_2316253543.jpg
Shutterstock

Šťavnatá, osvěžující a barevná – paprika je královnou letní sklizně. Díky pestrým barvám rozzáří každý talíř a její chuť si rozumí s masem, luštěninami, sýry i bylinkami. Skvěle chutná plněná, grilovaná, pečená i nakládaná. Pokud milujete sezonní zeleninu, paprika je jasná volba.

Paprika, která je botanicky plodem rostliny Capsicum annuum, patří mezi nejoblíbenější a nejchutnější zeleninu. Bez ní by nebyly letní saláty či dušené pokrmy nikdy to pravé. A co teprve lečo, oblíbené plněné papriky a zahradní grilování?

  • Zajímavost: Papriky pocházejí původně z Ameriky a do Evropy se dostaly díky Španělům a Portugalcům na přelomu 15. a 16. století. Dnes se pěstují prakticky všude, od zahrad až po balkony.

Papriky jako symbol léta: Barevné, sladké a osvěžující

Červené, žluté, oranžové a zelené – barvy paprik zahrnují celé spektrum. Zelená paprika bývá mírně nahořklá a svěží, zatímco červené mají nejvyšší cukernatost a nejjemnější chuť. Oranžové a žluté varianty často kombinují sladkost a jemnou ovocnost.

  • TIP: Čerstvé papriky skladujte v lednici, kde vydrží 5–7 dní.

Jak papriky nejlépe zpracovat

Papriky patří k zelenině, kterou lze využít na mnoho způsobů – čerstvé, pečené, grilované, plněné, nakládané nebo krátce orestované.

  • Čerstvé jako základ salátů a studené kuchyně: Nakrájejte papriku na proužky nebo kostky – skvěle se hodí do salátů, wrapů nebo je jen tak podávejte s hummusem či jako součást zeleninové mísy.
  • Pečené a grilované: Pečené papriky získají intenzivnější chuť. Lze je přidat například do těstovin, omáček, sendvičů, salátů, pomazánek či předkrmů. Pečené papriky naložené v oleji vydrží v lednici až 3 měsíce.
  • Plněné papriky: Lze je naplnit masovou směsí, rýží, cizrnou nebo čočkou. Plněné papriky jsou klasikou české i středomořské kuchyně. Ideální s rajčatovou omáčkou nebo lehkým zeleninovým základem.
  • Sauté a stir‑fry: Na pánvi s cibulí, česnekem nebo houbami krátce osmažte papriku – uchová si křupavost i barvu, obzvláště při rychlém stir-fry: to je skvělé třeba z hovězího masa, červené cibule a zelené papriky. Hodí se do těstovin, fajitas, mexických i francouzských pokrmů nebo nejrůznějších zeleninových směsí i do asijské kuchyně.
  • Nakládané nebo mražené: Pokud máte opravdu velkou úrodu paprik, můžete je naložit do octa nebo oleje, případně nakrájet a zmrazit – do omáček či dušených pokrmů budou jako dělané.

S jakými surovinami papriky ladí nejlépe

Paprika se hodí do kombinací s mnoha surovinami.

  • S česnekem a cibulí je základem pokrmů jako lečo, stir‑fry nebo sauté pokrmy.
  • S rajčaty a bylinkami (např. s čerstvou i sušenou bazalkou, ale také s tymiánem či petrželkou) tvoří klasické zeleninové základy pro polévky i omáčky.
  • S luštěninami jako cizrna nebo čočka tvoří obzvlášť skvělou kombinaci při plnění či při přípravě dušených směsí.
  • Sýr (např. feta) a olivový olej tvoří s paprikou výborné kombinace v salátech nebo jako zeleninový základ.
  • Masové kombinace s rýží se uplatní hlavně v plněných paprikách.

TIP: Různé barvy papriky udělají každý pokrm vizuálně zajímavý i chuťově rozmanitý.

Paprika je právem hvězdou letní kuchyně – nejen díky své barevnosti a šťavnaté chuti, ale i neuvěřitelné variabilitě. Inspirujte se sezonou, pusťte se do vaření a vyzkoušejte nové kombinace z našich 30 receptů.

Zdroj informací: Apetit

Recepty

Plněné papriky
Plněné papriky
> 60 min
Čočková polévka po arménsku se sušenými meruňkami
Čočková polévka po arménsku se sušenými meruňkami
< 60 min
Korejské hovězí s paprikami
Korejské hovězí s paprikami
< 45 min
Plněné papriky s kuskusem a fetou
Plněné papriky s kuskusem, fetou a špenátem
< 60 min
Živáňská jehla
Živáňská jehla
< 20 min
Vepřové à la špekáčky na pivu
Vepřové à la špekáčky na pivu
> 120 min
Thajské stir-fry s mletým masem a bazalkou
Thajské stir-fry s mletým masem a bazalkou
< 30 min
Lososový burger
Lososový burger
< 60 min
Jarní sladké cibulky s kouřovou omáčkou romesco
Jarní sladké cibulky s kouřovou omáčkou romesco
> 60 min
Hovězí žebírka se salátem
Hovězí žebírka se salátem
> 60 min
Krém z pečených paprik s domácím sýrem labne
Krém z pečených paprik s domácím sýrem labne
< 60 min
Zeleninová pomazánka s čerstvým sýrem
Zeleninová pomazánka s čerstvým sýrem
< 20 min
‚Česká čína‘ s krůtím masem
‚Česká čína‘ s krůtím masem
< 60 min
Utopené špízky
Utopené špízky
< 30 min
Tartar z čerstvého tuňáka s tomaty a zeleným olejem
Tartar z čerstvého tuňáka s tomaty a zeleným olejem
< 20 min
Polévka à la čorba
Polévka à la čorba
< 45 min
Hlívový guláš
Hlívový guláš
< 60 min
Cataplana
< 60 min
Sytý salát z paprik a mozzarely
Sytý salát z paprik a mozzarelly
< 10 min
Ratatouille na toustech
Ratatouille na toustech
> 60 min
Bramborový guláš s krůtou a paprikou
Bramborový guláš s krůtou a paprikou
< 60 min
Krkovice s paprikami, chorizem a polentou
Krkovice s paprikami, chorizem a polentou
< 30 min
 Plněné paprikové lodičky
Plněné paprikové lodičky
< 60 min
Rychlé a šťavnaté hovězí
Rychlé a šťavnaté hovězí
> 60 min
Ajvar
Ajvar
> 60 min
Vydatné chilli con carne recept Apetit
Vydatné chilli con carne
< 60 min
Rýžový salát à la děda Houser
< 60 min
Ratatouille
Ratatouille
< 60 min
Maďarský perkelt
Maďarský perkelt
> 120 min
Těstovinový salát s tuňákem
Těstovinový salát s tuňákem
< 30 min

Doporučujeme recept s videem

Plněné papriky s rajskou omáčkou a knedlíkem

Sdílet kolekci receptů

paprika sezona zelenina ze zeleniny

Související články