Nová registrace Zapomenuté heslo

15 osvědčených receptů na zelňačku: Pikantní červená s klobásou, bílá s uzeným i vegetariánské verze. Která bude váš favorit?

27. 1. 2025
Polská horská zelňačka
Apetit

Těžko bychom hledali jeden tradiční český recept na zelňačku, protože způsobů, jak ji připravit, je víc než dost. Někdo miluje hustou polévku s mletou paprikou, kysaným zelím a klobásou, jiný nedá dopustit na tu bílou, s uzeným masem a smetanou. A stejně chutné jsou i veganské verze s bramborami a houbami. Každá z nich má něco do sebe a všechny dokážou zasytit a zahřát. Kterou si vyberete vy?

Zelná polévka z kysaného zelí

Kombinace kysaného zelí a brambor je v české kuchyni velmi oblíbená, a proto není divu, že se stala součástí i mnoha polévek. Obě suroviny byly už za dob našich babiček dobře dostupné a vzhledem k tomu, že si je často dokázaly vypěstovat a v případě kysaného zelí i vyrobit sami, bylo jasné, že se z nich stanou základní složky mnoha českých receptů. Ačkoli si zelňačku spojujeme hlavně s českou kuchyní, její varianty najdete i v jiných zemích.

  • Na Slovensku ji najdete pod označením „kapustnica" a často má pikantnější chuť, zpravidla není zahuštěná a obsahuje hřiby.

  • V Polsku se obdobný pokrm nazývá „kapuśniak" a kromě slaniny, klobásy, kysaného zelí a brambor v ní často najdete také kořenovou zeleninu a pórek.

  • Na Valašsku se zase setkáte s „kyselicou", ve které nesmí chybět houby a zakysaná smetana.

Jak vařit brambory do zelňačky

Do zelňačky se velmi často přidávají na kostičky nakrájené brambory. Ty je nutné vařit samostatně v osolené vodě a do polévky přidat až na závěr, jinak by kvůli kysanému zelí zůstaly i po delší době vaření tvrdé. Přidejte k nim špetku kmínu, zlepší jejich stravitelnost a chuť a ke kysanému zelí se opravdu hodí.

Zelňačka s klobásou

Polévka zelná s klobásou, jak ji nazývají Receptury teplých pokrmů z roku 1986, by měla být „paprikově narůžovělá, s typickou vůní po použitém kysaném zelí, koření a houbách, přiměřeně nakyslá, s krémově zahoustlou konzistencí, mírně kořeněná, se zelím a nakrájenou klobásou.“ Podobně jako třeba gulášová nebo dršťková patří zelňačka mezi oblíbené české polévky, které lze podávat nejen před hlavním chodem, ale často také jako samostatné jídlo, jež společně s čerstvým pečivem zažene i větší hlad.

Bílá zelňačka

Polévka zelná je „bílá až smetanově nažloutlá, typické vůně po použitém kysaném zelí, přiměřeně nakyslé zelné chuti, hustší konzistence, se zelím a bramborami.“ Na rozdíl od té s klobásou se do bílé zelňačky nepřidává mletá paprika a jako masová složka ji sluší kousky uzeného masa. Pro zjemnění chuti použijte smetanu.

Vegetariánská verze zelňačky

Zelňačku snadno připravíte i ve vegetariánské verzi. Stačí v receptu vynechat všechny masové složky a chuť umami doplnit následujícími surovinami:

  • Houby: Sušené nebo čerstvé houby, zejména shiitake, jsou bohaté na přírodní glutamáty, které přidají hlubokou a zemitou umami chuť.

  • Sójová omáčka: Dodá pokrmu intenzivní slanou chuť a umami tóny, které zvýrazní celkovou chuť polévky. Stačí přidat pár kapek na doladění.

  • Uzené tofu: Jemně uzená chuť tofu napodobí chuť masa a krásně zvýrazní komplexnost pokrmu. Navíc dodá i bílkoviny.

  • Uzený tempeh: Jeho výrazná uzená chuť a hutná struktura skvěle nahradí tradiční uzeniny.

Dochucení zelňačky – tipy a triky

Základem poctivé chuti zelňačky je kvalitní uzené maso (nebo klobása) a také dobré kysané zelí. Pak už je další dochucení snadné. Obvykle stačí trocha soli a mletého pepře, utřené stroužky česneku, sušená majoránka nebo bobkový list a výslednou chuť dotáhne šťáva z kysaného zelí.

  • Zelnou polévku můžete vylepšit také tím, že sladkou mletou papriku vyměníte za uzenou, nebo část nahradíte pálivou.

  • Na Slovensku se do zelňačky často přidávají i sušené švestky, které vyrovnávají kyselou chuť a tvoří zajímavý chuťový akcent.

  • Nezapomínejte také na vývar (nejlépe z uzeného masa), který dodá polévce plnou chuť.

Zelňačka je mnohem více než pouhá polévka. Je to kulturní symbol, který si každá rodina přizpůsobuje podle vlastního gusta a nedá na ni dopustit. Ačkoli se postupem času vyvíjela, její podstata zůstává stejná – má zasytit, přinášet radost a teplo domova. Pokud ještě nemáte svůj oblíbený recept, prohlédněte si ty naše, určitě si vyberete.

Zdroj informací: Apetit

Recepty

Sdílet kolekci receptů

Zelňačka Uzené maso Česká kuchyně Polévky Zelí Zelenina Zimní zelenina Československá kuchyně

Podobné kolekce receptů

Související články

Zelňačka

Zelňačka jako elixír: Staročeská polévka, kterou s oblibou připravovaly už naše prababičky

Zelňačka – tradiční česká polévka, kterou milují například i Slováci, Poláci a Němci, zasytí a zahřeje. Její kouzlo spočívá v dokonalé kombinaci ingrediencí: základ tvoří kysané zelí, cibule, vařené brambory a obvykle také klobáska. Ač je tato polévka dominantou hlavně podzimních obědů a teplých večeří, své kouzlo má i na jaře, když se objeví chladnější dny. Její příprava není složitá, výsledek však nadchne každého milovníka poctivé české kuchyně.